“പരിഷിത്ത്” എന്നാണോ? അതോ പരിഷത്താണോ? നമ്മുടെ കേരള ശാ. സാ. പരിഷത്തു പോലെ?

“ഒരു വിദ്യ പ്രയോഗിച്ചാലതിന്റെ സാരമെന്തെന്നു
ധരിക്കാത്ത ജനം വന്നു വസിക്കുന്ന ദിക്കില്‍നിന്നു
സരസം വിദ്യ കാട്ടുന്ന പുരുഷനെത്രയും ഭോഷന്‍
കുരുടന്റെ മുമ്പില്‍ നിന്നു കൂത്തു കാട്ടുന്നതുപോലെ;

പരമാര്‍ത്ഥമറിയുന്ന പരിഷകളിരിക്കുന്ന
പരിഷിത്തില്‍ പ്രയോഗിച്ചേ കവിതയ്ക്കു ഫലമുള്ളൂ..

വളരെ ക്ലേശം ചെയ്തു പഠിക്കുന്ന വിദ്യ പാഴില്‍
കളയുന്നെന്തിനീ മൂഢന്മാരുടെ ദിക്കിലെത്തീട്ടു
തലകുത്തി മറിഞ്ഞാലും ഫലമില്ലെന്നറിഞ്ഞാലും
തലക്കുത്തു പിടിക്കെന്യെ തനിക്കൊന്നും ലഭിക്കില്ല…“

(ഹനൂമദുല്‍ഭവം ശീതങ്കന്‍ തുള്ളല്‍: കുഞ്ചന്‍ നമ്പ്യാര്‍)

നമ്പ്യാരു കാളിദാസനെ പൊലിപ്പിച്ചതാകാം അല്ലേ?