ഗൂഢലേഖനശാസ്ത്രത്തിലെ ഒരു രീതിയാണു് അക്ഷരങ്ങള്‍ അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും മാറ്റിമറിക്കുന്നതു്. അതിന്റെ ഒരു ലളിതമായ രീതിയാണു് ROT13.
A മുതല്‍ M വരെയുള്ള അക്ഷരങ്ങള്‍ക്കു പകരം യഥാക്രമം N മുതല്‍ Z വരെയുള്ള അക്ഷരങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കുകയാണു് ഇതിന്റെ രീതി. BAR എന്നതു ONE എന്നാകും, ONE എന്നതു BAR എന്നും. കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്കു് ROT13 എന്ന വിക്കിപീഡിയ ലേഖനം നോക്കുക.
ഇതിനോടു സദൃശമായ പലതും കേരളത്തിലുണ്ടായിരുന്നു. അതില്‍ പ്രമുഖമാണു മൂലഭദ്ര. ഒളിവില്‍ നടക്കുന്ന കാലത്തു്, ശത്രുവേതു് മിത്രമേതു് എന്നറിയാത്ത ഘട്ടത്തില്‍, തന്ത്രപ്രധാനമായ കാര്യങ്ങള്‍ സംസാരിക്കാന്‍ മാര്‍ത്താണ്ഡവര്‍മ്മ യുവരാജാവും രാമയ്യന്‍ ദളവയും കൂടി ഉണ്ടാക്കിയ ഭാഷ.
ഇംഗ്ലീഷുകാരുടെ ROT13 പോലെ തന്നെ അക്ഷരങ്ങളെ അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും മാറ്റിമറിച്ചുള്ള രീതിയാണു മൂലഭദ്രയ്ക്കു്. മൂലഭദ്രയുടെ ഫുള്‍ സ്പെസിഫിക്കേഷന്‍ താഴെച്ചേര്‍ക്കുന്നു:
അകോ ഖഗോ ഘങശ്ചൈവ
ചടോ ഞണോ തപോ നമഃ
യശോ രഷോ ലസശ്ചൈവ
വഹ ക്ഷള റഴ റ്റന
അതായതു്, താഴെപ്പറയുന്ന അക്ഷരങ്ങളെ പരസ്പരം മാറ്റി ഉപയോഗിക്കുക.
അ – ക
(അതുപോലെ ആ – കാ, ഇ – കി എന്നിങ്ങനെയും. ഇനി വരുന്ന അക്ഷരങ്ങള്‍ക്കും ഇതു ബാധകമാണു്.)ഖ – ഗ
ഘ – ങച – ട
ഛ – ഠ
ജ – ഡ
ഝ – ഢ
ഞ – ണത – പ
ഥ – ഫ
ദ – ബ
ധ – ഭ
ന – മയ - ശ
ര – ഷ
ല – സ
വ – ഹ
ക്ഷ – ള
റ – ഴ
റ്റ (എന്റെ എന്നതിലെ എന്‍ കഴിഞ്ഞാലുള്ളതു്) – ന (നനഞ്ഞു എന്നതിലെ രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരം)
ചില കാര്യങ്ങള്‍ ശ്രദ്ധിക്കുക:
- അന്നു് ‘ക്ഷ’യെ അക്ഷരമാലയിലെ ഒരു അക്ഷരമായി കരുതിയിരുന്നു. അതൊരു കൂട്ടക്ഷരമായി ഉച്ചരിക്കാതെ നാടന്മാര്‍ ഉച്ചരിക്കുന്നതുപോലെ ഉച്ചരിക്കുക. ഏതാണ്ടൊരു ‘ട്ഷ’ പോലെ. കൂട്ടക്ഷരമായ ‘ക്ഷ’ ‘ള്ള’യുടേത്താണു്.
- ലിപിയില്ലെങ്കിലും റ്റയെയും നയെയും പ്രത്യേകം പരിഗണിച്ചിരിക്കുന്നതു നോക്കുക. ഇന്നു യൂണിക്കോഡിന്റെ കാലത്തുപോലും മനുഷ്യര്‍ക്കു ബുദ്ധി നേരേ ആയിട്ടില്ല.
- മൂലഭദ്ര(മൂലഭദ്ര(X)) = X എന്ന നിയമം ഇവിടെയും ബാധകമാണു്.
ചില കൂട്ടക്ഷരങ്ങള്‍ നല്ല ഭംഗിയില്‍ വരും.
ഞ്ച – ണ്ട
മ്പ – ന്ത
തുടങ്ങി.
ഇനി നമുക്കു് ഉദാഹരണങ്ങളിലേക്കു കടക്കാം.
കല – അസ (തിരിച്ചും അങ്ങനെയാണെന്നു പറയേണ്ടല്ലോ)
മനോരമ ആഴ്ചപ്പതിപ്പു് – നറ്റോഷന കാര്‍ട്ടത്തപിത്തു്
തെന്നുന്നു – പെമ്മുമ്മു
ഇനി, ചില വാക്കുകളുടെ മേല്‍ മൂലഭദ്ര നടത്തിയാലും അര്‍ത്ഥമുള്ള വാക്കുകള്‍ കിട്ടും. ഉദാഹരണത്തിനു്,
ഇഞ്ചി – കിണ്ടി
ഇഞ്ചിനീരന്‍ – കിണ്ടിമീശന്‍ (ഇതു പറഞ്ഞുതന്ന അനോണിമൌസിനു നന്ദി)
ഉഷ – കുര
അമ്മേ – കന്നേ (അമ്മയെ ഞാന്‍ ചെറുപ്പത്തില്‍ ഇങ്ങനെ വിളിക്കുമായിരുന്നു. ചേച്ചിയെ കുരട്ടേട്ടി എന്നും.)
അറത്തു് – കഴപ്പു്
കോഴ – ഓറ
എങ്കിലും ചൊറിച്ചുമല്ലല്‍ പോലെ രണ്ടു വിധത്തിലും പൂര്‍ണ്ണ അര്‍ത്ഥമുള്ള വാക്യങ്ങള്‍ മൂലഭദ്രയില്‍ വിരളമാണു്. അസഭ്യവും ഉണ്ടാകാമെങ്കിലും ചൊറിച്ചുമല്ലല്‍ പോലെ ഇല്ല്ല.
പറയാനുള്ള കോഡുഭാഷയാണു മൂലഭദ്ര. എഴുതുമ്പോള്‍ ചില പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടു്. “ക്ക” എഴുതുന്നതാണു് ഒരു പ്രശ്നം.
ക്ക = അ് അ
ക്കു = ഉ് ഉ
എന്നിങ്ങനെ. വരമൊഴി, കീമാന്‍, യൂണിക്കോഡ് സ്റ്റാന്ദേര്‍ഡ് തുടങ്ങിയവ മാറ്റിയെഴുതേണ്ടി വരും രണ്ടു സ്വരങ്ങളെ ചന്ദ്രക്കലയിട്ടു യോജിപ്പിച്ചാല്‍ ഒന്നാക്കാതെ സൂചിപ്പിക്കാന്‍ 🙂
സി. വി. രാമന്‍ പിള്ളയുടെ മാര്‍ത്താണ്ഡവര്‍മ്മ എന്ന നോവല്‍ വായിച്ചിട്ടുള്ളവര്‍ക്കു് ഓര്‍മ്മയുണ്ടാവും മാങ്കോയിക്കല്‍ക്കുറുപ്പിന്റെ വീട്ടില്‍ വെച്ചു് മാര്‍ത്താണ്ഡവര്‍മ്മയും പരമേശ്വരന്‍ പിള്ളയും കൂടി ഇതു സംസാരിക്കുന്നതു്.
– ടപിഉ് ഉനോ?
– ലൂള്ളിഅ അഞം.
– തസ്നറ്റാധതുഷപ്പു് കിപ്ഴ ഭൃപിശിസ് കാക്ഷ് കശട്ടപു് കെമ്പിറ്റു്?
എന്നു വെച്ചാല്‍,
– ചതിക്കുമോ?
– സൂക്ഷിക്കണം.
– പത്മനാഭപുരത്തു് ഇത്ര ധൃതിയില്‍ ആള്‍ അയച്ചതു് എന്തിനു്? (ത്മ എന്നതു് ല്മ എന്നാണു് ഉച്ചരിച്ചതു്)
ഇനി നമുക്കു മൂലഭദ്രയില്‍ സംസാരിക്കാം. ഇതിനെ ആദ്യം ആരു മനസ്സിലാക്കും എന്നു നോക്കട്ടേ. ആദ്യം കിട്ടുന്നവര്‍ കമന്റായി ഇടുക.
കീ സേഗറ്റപ്പിറ്റെ കേപു ആന്നഖഴിശിസിചഞനെമ്മു ലന്യശനാശിഷുമ്മു. ധാഷപീശഖഞിപപ്പിസ്പ്പറ്റെ കിചാന്. കെമ്പാശാലുന് ഖൂഝസേഗറ്റയാപ്ഴപ്പിറ്റു ഏഷക്ഷപ്പിറ്റ്നെ ലന്ഢാഹറ്റശസ്സേ!
കാ എഹിറ്റ് കിപു ഹസ്സപുന് കഞ്ചാസ് തഷസ്ത്തേഷിറ്റെറുപിശതോസെ കിപിറ്റുന് കെറുതുന് കൊഷു ത്ഴോഖ്‌ഷാന്. കെറ്റ്നന്നേ!
കുറിപ്പുകള്‍:
- ഇതു ഞാന്‍ വായിച്ചതു് ഈ. വി. കൃഷ്ണപിള്ളയുടെ ജീവിതസ്മരണകള്‍ എന്ന ആത്മകഥയിലാണു്. അതില്‍ രാമഡായി എന്ന കൂടുതല്‍ സങ്കീര്‍ണ്ണമായ ഭാഷയെപ്പറ്റിയും പറയുന്നുണ്ടു്. “അസ്പാ കദാ ഗഡാ ജസ്താ…” എന്നു പോകുന്നു അതിന്റെ ലക്ഷണം. അ-പ, ക-ദ, ഗ-ഡ, ജ-ത എന്നു് നല്ല കോമ്പ്ലിക്കേറ്റഡ് ആയിത്തന്നെ. കൂടുതല്‍ എന്ക്രിപ്ഷന് വേണ്ടവര്‍ക്കു് അതു് ഉപയോഗിക്കാം.
- ഉള്ളൂര്‍ കേരളസാഹിത്യചരിത്രത്തില്‍ മൂലഭദ്രയെപ്പറ്റി പറയുമ്പോള്‍ അല്പം കൂടി സങ്കീര്‍ണ്ണമാണു ലക്ഷണം. അതു് ആരെങ്കിലും ഉപയോഗിച്ചതായി കണ്ടിട്ടില്ല.
Umesh::ഉമേഷ് | 05-Aug-06 at 2:21 am | Permalink
മൂലഭദ്ര എന്ന കോഡുഭാഷയെപ്പറ്റി – ഭാരതീയഗണിതത്തില്‍. ഇതു് ഇനി ബൂലോഗത്തിലെ ഒഫീഷ്യല്‍ ഭാഷയാവാന്‍ സാദ്ധ്യത കാണുന്നുണ്ടു്.
ടെഴുത്തപ്പിസ് കിപു തട്ടഹെക്ഷന് തോചെ തഴശാറ്റഴിശാനാശിസുമ്മു. കിത്തോക്ഷ് ചട്ടൊഎ് എ ഹിച്ചു. കെമ്പു ടെശ്ശാറ്റ്?
wakaari | 05-Aug-06 at 2:38 am | Permalink
ഈ ലേഖനത്തിനെ ഏതു കാറ്റഗറിയിലിടണമെന്ന്. ഭാരതീയ ഗണിതത്തില്‍ത്തന്നെ ഇടാന്‍. എന്തായാ…
(ക്കിബാ ളികുയും പജവും റ്റതീയും ടികുയും ഴികഞ്ഞ്):)
wakaari | 05-Aug-06 at 2:43 am | Permalink
ചെറുപ്പത്തില്‍ ഇത് പച്ചവെള്ളം പോലെ പറയാനറിയാം…
(ടെ‌വി‌ഇ ന്തോഎ ണ്ടോമുശ്നപ്ര ജീഷ്‌മേഉ?)
ബിന്ദു | 05-Aug-06 at 2:45 am | Permalink
ഈ ലേഖനത്തെ ഏതു കാറ്റഗറിയില്‍ ഇടണമെന്നു സംശയമായി, എന്നാല്‍ ഭാരതീയഗണിതത്തില്‍ തന്നെ ഇടാം.
🙂
wakaari | 05-Aug-06 at 2:46 am | Permalink
ഇപ്പോള്‍ ടച്ചൊക്കെ വിട്ടു… എന്തു ചെയ്യാന്‍..
(ഇടയ്ക്കത്തെ സ്വല്‍‌പം മിസ്സായി)ചട്ടൊഎ് എ ഹിച്ചു ഗൊത്തില്ല
wakaari | 05-Aug-06 at 2:48 am | Permalink
ന്ദുബി ടിഅളിപൊയിയാ ണ്ടുകടിപില്ലോച്ച.. ന്തൊഎരുദ്ധിബു 🙂
wakaari | 05-Aug-06 at 2:51 am | Permalink
ഈ ഉമേഷ്ജി എന്തൊരു ടീമാ, എന്തൊക്കെ സംഗതി അറിയാം. ഇദ്ദേഹത്തിന് പുറത്ത് വേറൊരു തലയും കൂടിയുണ്ടോ. എന്റമ്മോ
ഉഈഷ്‌മേജി ന്തൊഎരു മാടീ.. ന്തൊഎക്കെ ഗസംതി റിഅയാം. ദ്ദേഇത്തിഹന് റപുത്ത് റൊവേരു ലതയും ടികൂണ്ടോയു? ന്റ‌എമ്മോ. പ‌ആരം. മിനച്ചു.
wakaari | 05-Aug-06 at 2:51 am | Permalink
ഉഈഷ്‌മേജി ന്തൊഎരു മാടീ.. ന്തൊഎക്കെ ഗസംതി റിഅയാം. ദ്ദേഇത്തിഹന് റപുത്ത് റൊവേരു ലതയും ടികൂണ്ടോയു? ന്റ‌എമ്മോ. പ‌ആരം. മിനച്ചു.
wakaari | 05-Aug-06 at 2:52 am | Permalink
അവിടെ പോയി. ഒന്ന് വെയിറ്റു ചെയ്യുക പാലിച്ചില്ല 🙂
InjiPennu | 05-Aug-06 at 2:56 am | Permalink
ഞാന്‍ എഴുതി ഒക്കെ വന്നപ്പോഴേക്കും….
പിന്നേയ്. ഇതിനെ പിഗ് ലാറ്റിന്‍ എന്ന് അമേരിക്കയില്‍ പറയും.. 🙂
ബിന്ദു | 05-Aug-06 at 2:58 am | Permalink
ആ കെവിന്‍ ഇതു വല്ലതും കണ്ടാല്‍ പരല്‍പ്പേരിനെഴുതിയപോലെ ഇതിനും എഴുതു…(ഹോ.. മടുത്തു !:) )
wakaari | 05-Aug-06 at 3:02 am | Permalink
ഇഞ്ചി കലധ്യനാഞെമ്മ്‌ തഴണ്ണിച്ചിസ്സസ്സോ കിണ്ടീ
Adithyan | 05-Aug-06 at 3:03 am | Permalink
ഹ്മ്മ്മ്… കൊള്ളാം…
🙂 ചെയ്യ് ചെയ്യ്!!
wakaari | 05-Aug-06 at 3:24 am | Permalink
ലൂളിഉഅ കലധ്യഹും ഇച്ചാം എമ്മപ് ദ്രാ‍‌അന്നിസസ്സേ കിച്ചിഷിഉറ്റപ് കിണ്ടീ
ഇഞ്ചിപ്പെണ്ണ് | 05-Aug-06 at 3:30 am | Permalink
കെറ്റിറി
ജകസേ വസിനു മെലന്‍ സാപിസെ വേദരിടേം സിഫരിയല നോരിമുന്നി ബിരസികോ
ബിന്ദു | 05-Aug-06 at 3:37 am | Permalink
ഉമേഷ്ജി വന്നു ശരിയാണോ എന്നറിഞ്ഞിട്ടു പോരെ? ഹി ഹി ഹി. . 🙂 എവിടെ അസഭ്യം എന്ന്? ഞാന്‍ കണ്ടില്ല. വക്കാരീ ഇനി ഈ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കാനാണോ തീരുമാനം?
wakaari | 05-Aug-06 at 3:44 am | Permalink
കിണ്ടി കെറുപിശപ് നൂസധബ്രശിസ് കിഘ്‌ഘിമെശാഞ്:
എനിഴിഡ‌അലേ ഹലിമു നെസറ്റ് ലാതിലെ ഹേബഷിചേം ലിഥഷിശസ വോഷിനുമ്മിദിഷലികോ. കാ‌ഇശപാഞസ്സേ 🙂
ദി‌റ്റ്‌ബൂ (ബിന്ദൂ-ശരിയാണോ), കിമി ഉഴട്ടുമാ(ള്‍) കിപൊമ്മു മോഅച്ചേ
(ഉമേഷ്ജി, ന്ദു എങ്ങിനെ മൂലഭദ്രയില്‍? അതുപോലെ ആക്കിയതാണല്ലേ യും)
Adithyan | 05-Aug-06 at 3:58 am | Permalink
കന്നുകളെ കയങ്ങളു കാണിച്ച പോലെ ആയല്ലാ
ബിന്ദു | 05-Aug-06 at 4:07 am | Permalink
ബൈഹനേ ഹച്ചാശി ! 🙁
Adithyan | 05-Aug-06 at 4:11 am | Permalink
ആയതാണോ? കൂടീന്നു പറഞ്ഞാ പോരെ?
wakaari | 05-Aug-06 at 4:18 am | Permalink
യുച്ചിടുഹേറ്റ് 🙂 അറിആറ്റ് തോഅച്ചെ. തിമ്മെ ആഞാം. ലീശൂ
ബിന്ദു | 05-Aug-06 at 4:20 am | Permalink
കാബീ.. കപു നമല്ലിസാശോ? 🙂
Adithyan | 05-Aug-06 at 4:25 am | Permalink
കെമ്മെ കൊമ്മു ഒമ്മു പഷുനോ?
Adithyan | 05-Aug-06 at 4:25 am | Permalink
ദേ, ഇതു മറന്നു 🙁
ബിന്ദു | 05-Aug-06 at 4:29 am | Permalink
ലീശൂ… ഹക്കാഷീ.. 🙂
ബിന്ദു | 05-Aug-06 at 4:30 am | Permalink
കാബീ… ok. 🙂
എന്‍ ജെ മല്ലു | 05-Aug-06 at 4:38 am | Permalink
“ഇഞ്ചി“ കെമ്മാസ് മാചറ്റ് ഥാരശിസ് കൊഷു തഴശാറ്റ് ഒക്ഷാപ്പ കലുഗപ്പിറ്റ്നെ തേഷാഞ്.
Su | 05-Aug-06 at 4:49 am | Permalink
എല്ലാ മലയാളികളും ഒന്നിച്ച് ഭാഷ മാറ്റിയോന്ന് വിചാരിച്ചു. അതും വെറും 4- 5 മണിക്കൂര്‍ കൊണ്ട്. ഇന്നലെ ഞാന്‍ പോകുന്നതുവരെ യാതൊരു കുഴപ്പവും ഇല്ലായിരുന്നു.
Adithyan | 05-Aug-06 at 4:51 am | Permalink
“ആശാനക്ഷരമൊന്നു പിഴച്ചാല്‍
അമ്പത്തൊന്നു പിഴയ്ക്കും ശിഷ്യര്‍ക്ക്”
എന്നു കേട്ടിട്ടില്ലേ സൂചേച്ചീ… ഇവരെ എല്ലാം വഴിപിഴപ്പിച്ചത് ആ ആനപ്പുറം ആശാന്‍ ഒറ്റ ആളാണ്
🙂
ഇഞ്ചിപ്പെണ്ണ് | 05-Aug-06 at 5:00 am | Permalink
ഇനി എന്നാ ബിന്ദൂട്ടിയും വക്കാരിചേട്ടനും കൂടെ ഒരു കാര്യം ചെയ്തെ..ഈ പറഞ്ഞതൊക്കെ ഒന്ന് ട്രാന്‍സ്ലേറ്റ് മാടി പ്ലീസ്..എനിക്ക് വയ്യ ഒരോന്നും എടുത്ത് അതു മുകളിലോട്ട് നോക്കി എന്താന്ന് കണ്ട് പിടിക്കാന്‍..കണ്ണ് കഴക്കുന്നു..
Ragesh | 05-Aug-06 at 8:42 am | Permalink
ഈ ശ്ലോകം ഞാന്‍ കുട്ടിക്കാലത്ത് ചൊല്ലി പഠിച്ചിട്ടുണ്ട്. സംസ്കൃതം പാഠത്തിലായിരുന്നോ, അതോ കുരുത്തകൊള്ളി പിള്ളേരെവിടുന്നെങ്കിലും മാന്തിയെടുത്ത് പുറത്തിട്ടതായിരുന്നോ എന്നറിയില്ല…..എന്തായാലും, ഞാന്‍ ഇരുന്ന് കുത്തിയിരുന്ന് കണ്ടെത്തിയതു, വക്കാരിയും, ബിന്ദുവും ഇട്ട് കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അപ്പോ എന്റെ സമയം പോയത് വെറുതെ……സാരല്ല്യാ……തല പുകഞ്ഞൂല്ലോ, കുറച്ച് നേരമ്മ്
Ragesh | 05-Aug-06 at 8:42 am | Permalink
ഈ ശ്ലോകം ഞാന്‍ കുട്ടിക്കാലത്ത് ചൊല്ലി പഠിച്ചിട്ടുണ്ട്. സംസ്കൃതം പാഠത്തിലായിരുന്നോ, അതോ കുരുത്തകൊള്ളി പിള്ളേരെവിടുന്നെങ്കിലും മാന്തിയെടുത്ത് പുറത്തിട്ടതായിരുന്നോ എന്നറിയില്ല…..എന്തായാലും, ഞാന്‍ ഇരുന്ന് കുത്തിയിരുന്ന് കണ്ടെത്തിയതു, വക്കാരിയും, ബിന്ദുവും ഇട്ട് കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അപ്പോ എന്റെ സമയം പോയത് വെറുതെ……സാരല്ല്യാ……തല പുകഞ്ഞൂല്ലോ, കുറച്ച് നേരമ്മ്
കലേഷ് | 05-Aug-06 at 12:29 pm | Permalink
ഉമേഷേട്ടാ, ഞാന്‍ സ്കൂളില്‍ പഠിക്കുന്ന സമയത്ത് ബാലരമയില്‍ ഇതെക്കുറിച്ച് ഒരു ലേഖനം വന്നിരുന്നു. അന്നത് കാണാതെ പഠിച്ച് കൂട്ടുകാരുടെ ഇടയില്‍ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു! അതുപോലെ തന്നെ സൈന്‍ ലാംഗുവേജും!
ഒരു സംശയം : മൂലഭദ്രം ആണോ മൂലഭദ്രി ആണോ ശരി?
കലേഷ് | 05-Aug-06 at 12:35 pm | Permalink
കെവീ, അടുത്തൊരു സോഫ്ട് വെയര്‍ ഇത് വച്ച് ഉണ്ടാക്കാന്‍ പറ്റുമോ? പരല്പേര്‍് പോലെയൊരെണ്ണം? ശരിക്കുള്ള വാക്ക് കൊടുക്കുമ്പോള്‍ മൂലഭദ്രിയില്‍ ഇക്വലന്റ് ഔട്ട്പുട്ട് വരുന്നൊരു സംഭവം?
wakaari | 05-Aug-06 at 12:55 pm | Permalink
ഉമേഷ്‌ജിയുടെ മൂലയല്ലേ കലേഷേ, ഭദ്രമാവാനാണ് വഴി (കെമ്മെ പസ്സിശാസ് ഹിഹഷനഴിശും-കാഷ്- ണാ‌ം 🙂 )
യ്യോ, ഇത് സോഫ്റ്റ്വെയറാക്കിയാല്‍ പിന്നെ ഇതെടുത്തെങ്ങിനെയാ പെരുമാറുന്നത്? ഇപ്പോള്‍ ചീത്ത പറച്ചില്‍ മുഴുവന്‍ ഇതിലല്ലേ 🙂
Umesh::ഉമേഷ് | 05-Aug-06 at 2:02 pm | Permalink
ആലിന്‍ കാ പഴുക്കുമ്പോള്‍ കാക്കയ്ക്കു വായ്പുണ്ണു്!
ഇന്നലെ ചെന്നു പെട്ട സ്ഥലത്തു രാത്രി പന്ത്രണ്ടരയ്ക്കു് ഒരു കമ്പ്യൂട്ടര്‍ തപ്പിപ്പിടിച്ചു നോക്കിയപ്പോള്‍ അതില്‍ മലയാളത്തിനു പകരം ഫുള്‍ ചോദ്യചിഹ്നങ്ങള്‍. 35 കമന്റുകള്‍ കിട്ടി എന്നു മനസ്സിലായി. പക്ഷേ വായിക്കാന്‍ നിവൃത്തിയില്ല. വക്കാരിയും ബിന്ദുവും ആദിയും ഇഞ്ചിയുമൊക്കെ ഉണ്ടെന്നു മനസ്സിലായി. അടിച്ചു തകര്‍ക്കുകയാണെന്നു മനസ്സിലായി. പക്ഷേ വായിക്കാന്‍ പറ്റുന്നില്ല. ആകെ ക്വസ്റ്റ്യന്‍ മാര്‍ക്ക്സ് മാത്രം.
ഇന്നലെ ഈ പോസ്റ്റ് വായിക്കാതെ പിന്മൊഴികള് വായിച്ചവര്‍ക്കും സ്ഥിതി ഇതു തന്നെ, അല്ലേ? വട്ടായിട്ടുണ്ടാവും, അല്ലേ? സൂവിന്റെ കമന്റില്‍ നിന്നു് അതു വ്യക്തമാണു്. (വട്ടായി എന്നല്ല).
എന്നാലും എന്റെ പിള്ളെരേ, നിങ്ങളെ സമ്മതിക്കണം. ഇത്ര പെട്ടെന്നു് ഇതു പഠിച്ചല്ലോ. ഞാന്‍ വക്കാരിയുടെ മൂലഭദ്ര കമന്റുകള്‍ വായിച്ചു തലയറഞ്ഞു ചിരിക്കുന്നു. തന്നേ കേറുന്ന കുരങ്ങനു് ഏണി വെച്ചു കൊടുത്ത സ്ഥിതിയാണു വക്കാരിക്കു മൂലഭദ്ര കിട്ടിയതു്. അല്ലെങ്കില്‍ത്തന്നെ വക്കാരിയുടെ കമന്റുകളൊക്കെ മൂലഭദ്രയാ..
കുറുമാനേ, മൂലഭദ്രാഭാഷാവരം കിട്ടിയോ?
അപ്പോ ചിലരൊക്കെ ഇതു കേട്ടിട്ടുണ്ടു്, അല്ലേ?
ഷിജു അലക്സ്‌ | 05-Aug-06 at 2:06 pm | Permalink
ഇനി ഇപ്പോള്‍ വക്കാരിയുടെ വക തനിമൂല ഭദ്രയില്‍ ഒരു പോസ്റ്റ് പ്രതീക്ഷിക്കാം. വക്കാരി ഇപ്പോള്‍ അതില്‍ ഗവേഷണം തുടങ്ങി കാണും
wakaari | 05-Aug-06 at 2:08 pm | Permalink
എനിക്കേറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെട്ടത് നറ്റോഷന കാര്‍ട്ടത്തപിത്തു്- ഒന്നു പരിഷ്‌കരിച്ചാല്‍ നറ്റോഷന കാട്ടുപോത്ത് 🙂
ഉമേഷ്ജി കുറച്ച് സംശയങ്ങള്‍ ഉണ്ട്. ചോദിക്കാം.
wakaari | 05-Aug-06 at 2:17 pm | Permalink
വ..വ രിഡൂ, നമല്ല് ഹാശിആ‌‌മ്‌ കഴിശുനോ? ണാമ്‌ കപിമെത്തനി കാസോടിഉ‌അശാശിഷുമ്മു. 🙂
കുനേര്‌ഡീ, “ക്ക” കെഘ്ഘിറ്റെറ്റശാ നൂസധബ്രശിസ് കെറുപുമ്മപ്? കപുപോസെ “എഴുതുന്നത്” കെമ്മെറുപിശിഷിഉമ്മപ് യഷിശാഞോ?
വാ…വാ..കെമ്പു ഷലം 🙂 (“എന്തു” യഷിശാഞോ?)
ദില്‍ബാസുരന്‍ | 05-Aug-06 at 2:18 pm | Permalink
മലയാളത്തില്‍ ഇത്രയും തെറി വാക്കുകളോ ഭഗവാനേ.. ഉമേഷേട്ടന്‍ നല്ല ഒരു കാര്യം പറഞ്ഞ് വന്നിട്ടിപ്പൊ ഇത് തെറിവാക്കുകളില്‍ വക്കാരിക്ക് പഠിക്കുന്നത് പോലായി. 🙂
wakaari | 05-Aug-06 at 2:21 pm | Permalink
ബിസ്‌ദാ…യുച്ചിചുഹെ‌മ്…… 🙂
Umesh::ഉമേഷ് | 05-Aug-06 at 2:30 pm | Permalink
പാഠത്തിന്റെ അവസാനത്തില്‍ ഉണ്ടായിരുന്ന എക്സര്‍സൈസുകളുടെ ഉത്തരം:
ഈ ലേഖനത്തെ ഏതു കാറ്റഗറിയില്‍ ഇടണമെന്നു സംശയമായി. ഭാരതീയഗണിതത്തില്‍ തന്നെ ഇടാം. എന്തായാലും ഗൂഢലേഖനശാത്രത്തിനു കേരളത്തിന്റെ സംഭാവനയല്ലേ! (ശാസ്ത്രം എന്നതു് അക്ഷരപ്പിശാചു കയറി!)
ആ കെവിന്‍ ഇതു വല്ലതും കണ്ടാല്‍ പരല്‍പ്പേരിനെഴുതിയപോലെ ഇതിനും എഴുതും ഒരു പ്രോഗ്രാം. എന്റമ്മേ!
ചെറുപ്പത്തില്‍ ഇത് പച്ചവെള്ളം പോലെ പറയാനറിയാമായിരുന്നു. ഇപ്പോള്‍ ടച്ചൊക്കെ വിട്ടു. എന്തു ചെയ്യാന്‍?
പൂര്‍ണ്ണമായി കിട്ടിയില്ലെങ്കിലും വക്കാരിക്കും ബിന്ദുവിനും നൂറില്‍ നൂറു മാര്‍ക്കു്..
ക്ഷ, റ്റ, ന എന്നീ പ്രത്യേക രൂപങ്ങള്‍ക്കു യൂണിക്കോഡ് കോഡ്‌പോയിന്റ് ഇല്ലാത്തതുകൊണ്ടു് കെവിന്‍ എന്തു ചെയ്യുമെന്നു് ഒരു പിടിയുമില്ല.
സിബൂ, ഇതൊന്നു വായിക്കൂ. രസമുള്ള സാധനമാണു്. എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു സിബു അവതരിപ്പിച്ച പ്രബന്ധം?
Umesh::ഉമേഷ് | 05-Aug-06 at 2:42 pm | Permalink
വക്കാരിക്കു ഭാഷാവരം കിട്ടി. ഇനി പിടിച്ചാല്‍ കിട്ടില്ല.
“ക്ക” ഒരു പ്രശ്നമാണു വക്കാരീ. അതു ഞാന്‍ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടല്ലോ. പറയാന്‍ കുഴപ്പമില്ല. എഴുതാന്‍ നല്ല ബുദ്ധിമുട്ടു്. വരമൊഴിയും കീമാനുമൊക്കെ മാറ്റിയെഴുതേണ്ടി വരും.
കെവിന്‍ പ്രോഗ്രാം എഴുതിയില്ലെങ്കില്‍ നമ്മുടെയൊക്കെ കാര്യം അച്ചത്തൊവ. വക്കാരി ഇനി ഈ ഭാഷയില്‍ത്തന്നെ എഴുതാന്‍ തുടങ്ങിയാല്‍… എനിക്കു തന്നെ മനസ്സിലാക്കാന്‍ വിഷമം.
ചെറുപ്പത്തില്‍ ഞാനിതു വീട്ടില്‍ അവതരിപ്പിച്ചിരുന്നു. എന്റെ അമ്മൂമ്മയെ അയല്‍‌വക്കക്കാരു വരെ “കന്നൂന്നേ” എന്നാണു വിളിച്ചിരുന്നതു്. ചെളിയിലൂടെ നടക്കുമ്പോള്‍ അച്ഛനും അമ്മയും “പെമ്മുമ്മു ലൂളിഅ് അഞം” എന്നു പറയുമായിരുന്നു.
RECയിലും ഇതൊരു ഇന്‍സ്റ്റന്റ് ഹിറ്റായി. പരസ്യമായി പറയാന്‍ പറ്റാത്ത തെറി ഉറക്കെപ്പറയാനാണു് ആളുകള്‍ ഇതുപയോഗിച്ചിരുന്നതു്. ആക്കാലങ്ങളില്‍ വിദ്യാര്‍ത്ഥികള്‍ പരസ്പരം (Warning: ഇനിയുള്ളതുു ഒരു തെറിയാണു്. 18 വയസ്സില്‍ താഴെയുള്ളവരും തെറി അലര്‍ജിയുള്ളവരും അതു decipher ചെയ്യരുതു്.) “തോചാ നശിഷേ” എന്നു വിളിക്കുന്നതു് കോളേജ് കാമ്പസില്‍ അലയടിച്ചിരുന്നു.
🙂
Umesh::ഉമേഷ് | 05-Aug-06 at 2:45 pm | Permalink
വക്കാരീ, “യുച്ചിചുഹേറ്റ്” എന്നാണു്. “നനഞ്ഞു” എന്നതു് “മറ്റണ്ണു” എന്നാകും എന്നു മറക്കരുതു്. രണ്ടുതര ന ഉണ്ടെന്നര്‍ത്ഥം.
ഒന്നു പോമറെനിയന്‍, മറ്റേതു നാടന്‍ കില്ല. (രണ്ടു തരം നാ) 🙂
Umesh::ഉമേഷ് | 05-Aug-06 at 2:50 pm | Permalink
ഇഞ്ചിയുടെ മൂലഭദ്ര വായിച്ചിട്ടു് ഒന്നും മനസ്സിലായില്ല.
അല്ലെങ്കില്‍ത്തന്നെ ഇഞ്ചിയുടെ കമന്റുകള്‍ നിറയെ അക്ഷരത്തെറ്റുകള്‍. “മര്‍ക്കടസ്യ സുരാപാനം…” എന്ന ശ്ലോകത്തിന്റെ അര്‍ത്ഥം ഇപ്പോഴാണു ശരിക്കു മനസ്സിലായതു്.
ഇഞ്ചീ, പ്ലീസ്, മൂലഭദ്ര എഴുതരുതു്. അതു ഞങ്ങളുടെ എല്ലാവരുടെയും കൂടി ഒരു അപേക്ഷയാണു് 🙂
wakaari | 05-Aug-06 at 2:55 pm | Permalink
വ..വ കുനേര്‌ഡീ, കാ പെഴി അഞ്ഞൂല്‍ കാക്ഷ്‌ഴെജി തഴണ്ണിച്ചു”ണ്ട”സ്സോ, ലഴ്‌ഹ്ഹ‌അ‌സായാസശിസ്..
(“ണ്ട” കെഘ്ഘിമെശാ?)
wakaari | 05-Aug-06 at 2:56 pm | Permalink
അത് മൂലഭദ്രയല്ലായിരുന്നു,ഉമേഷ്‌ജീ – ഞാന്‍ കണ്‍വേട്ട് ചെയ്ത് ഇട്ടിട്ടുണ്ടായിരുന്നു. അതാണ് ചോദിച്ചത്, “ആക്കിയതാണല്ലേ“ എങ്ങിനെയാ മൂലഭദ്രയില്‍ എഴുതുന്നതെന്ന്.. അവിടെ “ക്ക” ആയിരുന്നു കണ്‍‌ഫ്യൂഷന്‍ 🙂
nauphal mubaraque | 05-Aug-06 at 3:13 pm | Permalink
ബഹുമാന്യനാ‍യ ഉമേഷ്, കമന്റുകളിട്ട എല്ലാവര്‍ക്കും,
മൂലഭദ്ര മാര്‍ത്താണ്ഡവര്‍മ്മയുടെ ഒരു എന്ക്രിപ്ഷന് കോഡായിരുന്നു എന്നു മനസ്സിലാക്കുന്നു. ചരിത്രകുതുകികള്‍ക്കും പാരമ്പര്യത്തിന്റെ മഹിമകളോര്‍ത്ത് ഓര്‍മ്മകളെ പിന്നോട്ടടിക്കുന്ന നാം മലയാളികള്‍ക്കും അത് വീണ്ടുമോര്‍ക്കുന്നത് ഹൃദ്യം തന്നെ. എന്നാല്‍ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യ്മ്പോള്‍ മൂലഭദ്രയും തിരിച്ചും ഔട്ട്പുട്ട് തരുന്ന സോഫ്റ്റ്വെയറെന്നൊക്കെ പറയുമ്പോള്‍ അത് ബില്‍ഗേറ്റ്സ് വില്‍ക്കുന്ന, എന്നെപ്പോലുള്ളവര്‍ കട്ടുപയോഗിക്കുന്ന വിന്‍ഡോസ് പോലുള്ളതാകില്ലേ? അഥവാ ഓപ്പണ്‍ വരമൊഴി പോലെ എല്ലാവര്‍ക്കും ഒരുപോലെ ലഭ്യമാക്കിയാല്‍ എന്ക്രിപ്ഷന് എന്ന ധര്‍മ്മം ഫലവത്താകുമോ? അപ്പോള്‍പ്പിന്നെ മാര്‍ത്താണ്ഡവര്‍മ്മയുടെ മൂലഭദ്രയെ ചരിത്രത്തില്‍ത്തന്നെ ഒതുക്കി നിര്‍ത്തുന്നതല്ലേ നല്ലത്? മറ്റൊന്ന്, മലയാളത്തോടുള്ള സ്നേഹം മൂലം ഉദ്ഭവിച്ച വരമൊഴിയും മറ്റും അര്‍ഥമില്ലാത്ത ഒരു ഭാഷയെഴുതാനുള്ള ലിപി മാത്രമായി മാറും, ശ്രീ ഉമേഷ് പറഞ്ഞപോലെ ശ്രീ സിബു വരമൊഴി മാറ്റിയെഴുതിയാല്‍. പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങളില്‍ തെറ്റുണ്ടെങ്കില്‍ ക്ഷമിക്കാനപേക്ഷ.
Umesh::ഉമേഷ് | 05-Aug-06 at 3:34 pm | Permalink
nauphal,
“വരമൊഴി മാറ്റിയെഴുതേണ്ടിവരും” എന്നു പറഞ്ഞതു വെറും തമാശ. സിബു അതു ചെയ്യില്ലെന്നു് എനിക്കറിയാം. പിന്നെ, സിബുവിനോടു് ഇതു വായിക്കാന്‍ പറഞ്ഞതു് റ്റ, ന, ക്ഷ എന്നീ കൂട്ടക്ഷരമല്ലാത്ത അക്ഷരങ്ങളെ പ്രത്യേകമായി പണ്ടു കരുതിയിരുന്നു എന്നു വ്യക്തമാക്കാനാണു്. യൂണിക്കോഡിനെപ്പറ്റി സംസാരിക്കുമ്പോള്‍ റ്റ, റ എന്നിവയ്ക്കും ന, ന എന്നിവയ്ക്കും, ര, റ എന്നിവയ്ക്കും (“പ്രണയഗ്രന്ഥം” എന്നതിലെ “പ്ര”യും “ഗ്ര”യും ശ്രദ്ധിക്കുക) ഒരേ കോഡ്‌പോയിന്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെപ്പറ്റി ഞങ്ങള്‍ ഒരുപാടു ചര്‍ച്ച ചെയ്തിട്ടുണ്ടു്.
ഞാന്‍ പണ്ടു പരല്‍പ്പേര്‍ എന്ന ലേഖനം എഴുതിയപ്പോള്‍ അഞ്ജലി ഫോണ്ടെഴുതിയ കെവിന്‍ പരല്‍പ്പേരിനെ സംഖ്യയാക്കാന്‍ ഒരു പ്രോഗ്രാം എഴുതിയിരുന്നു. ഇവിടെ നോക്കുക.
പ്രോഗ്രാം എഴുതണമെന്നു കെവിനോടു ഞാന്‍ ആവശ്യപ്പെട്ടില്ല്ല. ഇനി കെവിനു് എഴുതണമെന്നു തോന്നിയാല്‍ അതിനു കുറ്റം പറയുകയുമില്ല. ബില്‍ ഗേറ്റ്സിനെപ്പോലെയല്ല സുഹൃത്തേ, സിബുവും കെവിനുമൊക്കെ സോഴ്സ്‌ഫോര്‍ജിലാണു് ഇടുന്നതു് – സൌജന്യമായി.
മൂലഭദ്രയും ROT13-നും നല്ല encryption methods അല്ല്ല. വക്കാരി വരെ എളുപ്പത്തില്‍ പഠിച്ചതു കണ്ടില്ലേ? 🙂
encryption വേണമെങ്കില്‍ കൂടുതല്‍ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ടെക്നിക്കുകള്‍ ഉപയോഗിക്കണം. ROT13 ഉപയോഗിക്കുന്നതു് പസിലുകള്‍ക്കു സ്പോയിലറുകള്‍ കൊടുക്കുക തുടങ്ങി ഒറ്റനോട്ടത്തില്‍ മനസ്സിലാകാത്തതും എന്നാല്‍ എളുപ്പത്തില്‍ മാറ്റി നോക്കാവുന്നതുമായ കാര്യങ്ങള്‍ക്കാണു്. പല ന്യൂസ്‌റീഡറുകളിലും എഡിറ്ററുകളിലും ROT13 മാറ്റാനുള്ള സൌകര്യമുണ്ടു്. അതൊക്കെ ഒരു പ്രശ്നമാണെന്നു തോന്നുന്നില്ല. മൂലഭദ്രയ്ക്കും ആ പ്രാധാന്യമുണ്ടു്. അതേ ഉള്ളൂ.
പിന്നെ, ഇങ്ങനെ കിട്ടുന്ന അറിവുകളെ ചരിത്രത്തില്‍ മാത്രം ഒതുക്കി നിര്‍ത്തിയാല്‍ ഞാന്‍ എന്റെ ഈ ബ്ലോഗ് തന്നെ എടുത്തു കളയേണ്ടി വരും. ഇതു മുഴുവന്‍ ഇങ്ങനെയുള്ള കാര്യങ്ങളാണു്. ആര്യഭടനെയും ഭാസ്കരനെയും പരല്‍പ്പേരിനെയും ഒക്കെ ചരിത്രത്തില്‍ മൂടി പതിനാറടി താഴ്ചയില്‍ മണ്ണില്‍ കുഴിച്ചിട്ടാല്‍ മതിയല്ലോ, എന്തിനു പരസ്യമാക്കണം, അല്ലേ? ക്ഷമിക്കുക, ഞാന്‍ അതിനു് എതിരാണു്. നന്നാക്കിക്കഴിഞ്ഞാല്‍ ഈ ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിലേക്കു പോകും.
wakaari | 05-Aug-06 at 3:42 pm | Permalink
കഷ്‌പ്‌ഫാതപ്പി, ബേ, തിമ്മെശും.. താഹം, ഹ‌ആഷി 🙂
(ശരിയായ) ചരിത്രം അറിഞ്ഞിരിക്കണം, അതില്‍നിന്നും പാഠങ്ങള്‍ ഉള്‍ക്കൊള്ളണം എന്നുള്ള പക്ഷക്കാരനാണ് ഞാന്‍.
രാജ് നായര്‍ | 05-Aug-06 at 4:17 pm | Permalink
ഉമേഷ്ജി എന്‍‌ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ഡാറ്റയുടെ കൂടെ അതു ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാനുള്ള കോഡും പറഞ്ഞുകൊടുക്കുന്ന സംഗതി കമ്പ്യൂട്ടര്‍ സയന്‍സിലുണ്ടോ? (ഹെഡ്ഡറുപോലെയോ മറ്റോ?) മാര്‍ത്താണ്ഡവര്‍മ്മ മൂലഭദ്ര ഉപയോഗിച്ചിരിക്കാമെങ്കിലും ഇതേ എന്ക്രിപ്ഷന് കോഡ് തന്നെയാവില്ല അതിലല്ലേ?
നൌഫാല്‍ ഉദ്ദേശിച്ചതെന്താണെന്നു പലവട്ടം വായിച്ചിട്ടും മനസ്സിലായില്ല. വക്കാരിക്ക് മനസ്സിലായെന്നല്ലേ മൂലഭദ്രയില്‍ എഴുതിവിട്ടിരിക്കുന്നതു്.
wakaari | 05-Aug-06 at 4:24 pm | Permalink
ഹ..ഹ.. അര്‍ത്ഥാപത്തി, ദേ പിന്നെയും എന്നാണെഴുതിയത്.. (വക്കാരിക്കു പോലും പിടികിട്ടിയെന്ന്..)
Jyothirmayi | 05-Aug-06 at 6:17 pm | Permalink
ഇപ്പോളല്ലേ വക്കാരിയുടെ ജപ്പാനീസ്‌ മുഴുവന്‍ പിടികിട്ടിയത്‌!! ഏന്നാലും ജപ്പാന്‌കാര്‍ “മൂലഭദ്ര”ത്തിലാണൊ സംസാരിക്കുന്നത്‌….
🙂
ജ്യോതി
Anonimouse | 06-Aug-06 at 12:12 am | Permalink
അപ്പോഴുമേശാനിന്‍പണിയെന്തെ-
ന്നിനിയാരെങ്കിലും കേള്‍ക്കുകില്‍
ഒട്ടും മടിവേണ്ടാ ചൊല്ലുവാന്‍
കിണ്ടിമീശനെന്നുത്തരം
Umesh::ഉമേഷ് | 06-Aug-06 at 2:40 pm | Permalink
അതു കൊള്ളാമല്ലോ അനോണിമൂഷികാ. “കിണ്ടിമീശന്‍”!
ചൊറിച്ചുമല്ലലില്‍ ഉണ്ടെങ്കിലും മൂലഭദ്രയില്‍ രണ്ടു വിധത്തിലും അര്‍ത്ഥമുള്ള പ്രയോഗങ്ങള്‍ കണ്ടുപിടിക്കാന്‍ ബുദ്ധിമുട്ടാണു്. പിന്നെ, മൂലഭദ്ര പറയാനുള്ളതാണു്. എഴുതിയാല്‍ അതു വികൃതമായേ ഇരിക്കൂ.
എനിക്കറിയാവുന്ന ഒരാള്‍ ആണു് ഈ മൂഷികന്‍ എന്നൊരു സംശയം. പേരു തുടങ്ങുന്നതു് B എന്ന അക്ഷരത്തിലാണോ?
Anonimouse | 07-Aug-06 at 12:38 am | Permalink
അല്ലല്ലൊ ഉമേശ്‌.. ഇത് മറ്റൊരു കിണ്ടിമീശന്‍. പണ്ടു മൂലഭദ്രത്തില്‍ ഡയറി എഴുതിയിരുന്നു, ചുമ്മാ ഒരു തമാശയ്ക്ക്‌.
Umesh::ഉമേഷ് | 07-Aug-06 at 1:50 pm | Permalink
ഡയറിയെഴുതുകയും വേണം, അതു മറ്റാരും വായിക്കുകയും ചെയ്യരുതു് എന്ന നിര്‍ബന്ധം കൊണ്ടു് ഞാനും ഇതുപോലെ ചില തരികിടകള്‍ ചെയ്തിട്ടുണ്ടു്. റഷ്യന്‍ ലിപിയില്‍ മലയാളഭാഷയില്‍ എഴുതുകയായിരുന്നു ഒരു വഴി. റഷ്യനിലില്ലാത്ത മലയാളാക്ഷരങ്ങള്‍ക്കു് എന്റെ വകയായി ചില letter-combinations-ഉം ഉണ്ടാക്കി.
മൂലഭദ്രയിലെഴുതാന്‍ നിവൃത്തിയില്ലായിരുന്നു. പോകുന്ന സ്ഥലത്തെല്ലാം മൂലഭദ്ര പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതു് എന്റെയൊരു സ്വഭാവമായിരുന്നു 🙂
രാജ് നായര്‍ | 07-Aug-06 at 2:00 pm | Permalink
ഉമേഷ്ജി ഡയറിയെഴുത്തിനെ കുറിച്ചു പറഞ്ഞപ്പോള്‍ നവോദയയില്‍ പഠിക്കുന്ന കാലത്തു ഞാന്‍ ഡയറി എഴുതിയിരുന്നതു് ഓര്‍മ്മവന്നു. മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പേരായിരുന്നു ഡയറിയിലെ വ്യക്തികള്‍ക്കു. ഒടുവില്‍ ആര് ആരാണെന്ന ക്ലൂ എനിക്കു തന്നെ നഷ്ടപ്പെട്ടതോടെ ആ പതിവു മുടങ്ങി. എന്റെ ഡയറി വായിച്ചു ഒന്നും മനസ്സിലാകാതിരുന്ന ഹോസ്റ്റലിലെ ചില സുഹൃത്തുക്കള്‍ മറ്റു ഡയറി എഴുത്തുകാരോട് ‘അവനെപ്പോലെ എഴുതണം’ എന്നു പറഞ്ഞിരുന്നതോര്‍ക്കുന്നു. എന്തായാലും ഭീമനും അര്‍ജ്ജനുനും ബക്കറ്റു നിറയെ വെള്ളവും പിടിച്ചു കക്കൂസൊഴിയുന്നതും കാത്തുനില്‍ക്കേണ്ടുന്ന ഗതികേടുപോലും എന്റെ ഡയറി എഴുത്താലുണ്ടായി.
Su | 07-Aug-06 at 2:02 pm | Permalink
ഞങ്ങളുടെ ഒരു ബന്ധു അമ്മാവന്‍ (ഒരു വല്യമ്മാവന്‍ ആയിരുന്നു)മരിച്ചപ്പോള്‍ പെട്ടിയില്‍ നിന്ന് ഇങ്ങനെ ഒരു ഭാഷയുടെ വിവരണം കിട്ടിയിരുന്നു. അനിയത്തി എനിയ്ക്ക് കത്തില്‍ അയച്ചു തന്നു. കത്തും എഴുതിയിരുന്നു. ഒരു 9 കൊല്ലം മുമ്പാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ആ കത്ത് നോക്കിയിട്ട് കാണുന്നില്ല. കിട്ടുമായിരിക്കും. കിട്ടിയാല്‍ ഇതുതന്നെയാണോന്ന് നോക്കാം.
(ഹോ.. അമ്മ കറക്റ്റ് സമയത്ത് വിളിച്ചു. അവിടെയുണ്ട് നോക്കിയെടുക്കാം എന്ന്)
ബ്ലോഗിങ്ങ് തുടങ്ങാം എന്നാല്‍.
ഈ കമന്റ് മെയിലില്‍ അയക്കേണ്ട വിഭാഗത്തില്‍ പെടുമോ 🙁
Umesh::ഉമേഷ് | 07-Aug-06 at 2:20 pm | Permalink
മാര്‍കേസിന്റെ “ഏകാന്തതയുടെ നൂറു വര്‍ഷങ്ങ”ളില്‍ ഇങ്ങനെ ഒരു കോഡുഭാഷയെപ്പറ്റി പറയുന്നുണ്ടു്. മെല്‍ക്വിദെസിന്റെ (ഇങ്ങനെ തന്നെയാണോ ഉച്ചാരണം, ആര്‍ക്കറിയാം!) പുസ്തകം സംസ്കൃതഭാഷയില്‍ ഏതോ ഗൂഢലേഖനശാസ്ത്രം ഉപയോഗിച്ചെഴുതിയതായിരുന്നു എന്നാണോര്‍മ്മ.
Umesh::ഉമേഷ് | 07-Aug-06 at 2:29 pm | Permalink
പെരിങ്ങോടന്റെ പഴയ ചോദ്യത്തിന്റെ (ഇപ്പഴാ കണ്ടതു്) ഉത്തരം:
ചോദ്യം:
ഉമേഷ്ജി എന്‍‌ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ഡാറ്റയുടെ കൂടെ അതു ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാനുള്ള കോഡും പറഞ്ഞുകൊടുക്കുന്ന സംഗതി കമ്പ്യൂട്ടര്‍ സയന്‍സിലുണ്ടോ? (ഹെഡ്ഡറുപോലെയോ മറ്റോ?) മാര്‍ത്താണ്ഡവര്‍മ്മ മൂലഭദ്ര ഉപയോഗിച്ചിരിക്കാമെങ്കിലും ഇതേ എന്ക്രിപ്ഷന് കോഡ് തന്നെയാവില്ല അതിലല്ലേ?
ഉത്തരം:
അങ്ങനെ കൊടുത്താല്‍ എന്‍‌ക്രിപ്ഷന്റെ പ്രസക്തി തന്നെ പോവില്ലേ? എങ്കിലും, രീതി പറഞ്ഞുകൊടുക്കാതെ അതിന്റെ ഡാറ്റ ഹെഡറില്‍ കൊടുക്കുന്ന രീതിയുണ്ടു്. ഉദാഹരണമായി, രീതി മൂലഭദ്ര പോലെ അക്ഷരങ്ങള്‍ മാറ്റിയതിനു ശേഷം പത്തക്ഷരം വീതം ഒരു വരിയിലെഴുതി മുകളില്‍ നിന്നു താഴേയ്ക്കു വായിക്കുന്ന രീതിയാണെന്നിരിക്കട്ടേ. അക്ഷരങ്ങള്‍ മാറ്റാന്‍ ഏതു സിസ്റ്റമാണെന്നുള്ളതും എത്ര അക്ഷരം ഒരു വരിയിലെഴുതണമെന്നും ഹെഡറില്‍ എഴുതാം. cryptography എന്ന പദം ഗൂഗിളിലോ വിക്കിപീഡിയയിലോ തെരഞ്ഞു നോക്കൂ.
ഒരു പോസ്റ്റിനുള്ള വകുപ്പുണ്ടല്ലോ? ആരെഴുതും?
Umesh::ഉമേഷ് | 07-Aug-06 at 2:31 pm | Permalink
പെരിങ്ങോടന്റെ രണ്ടാം ചോദ്യത്തിനുത്തരം:
മാര്‍ത്താണ്ഡവര്‍മ്മയുടെ കോഡ് തന്നെയാണു മൂലഭദ്ര എന്നാണറിവു്. അദ്ദേഹം ശത്രുക്കളെയൊക്കെ ഒതുക്കി രാജാവായപ്പോള്‍ ഈ രീതി പബ്ലിക് ഡൊമൈനില്‍ ഇട്ടിട്ടുണ്ടാവും 🙂
mariam | 07-Aug-06 at 2:35 pm | Permalink
സംസ്കൃതത്തിലെ പ്രതിഭാഷ എന്നുണ്ടൊ..?
സംസ്കൃതം തന്നെയാണെന്നാണു എന്റെ ഓര്‍മ. സംശയമാണേ.
അയയില്‍ ഉണക്കാനിട്ട വസ്ത്രങ്ങള്‍ പൊലെ അക്ഷരങ്ങള്‍ എന്നു. അല്ലേ..?
Umesh::ഉമേഷ് | 07-Aug-06 at 2:46 pm | Permalink
ലേഖനത്തില്‍ ചില ചെറിയ തിരുത്തുകള്‍ വരുത്തിയിട്ടുണ്ടു്. അസഭ്യം എന്നുദ്ദേശിച്ചതു് ഒരു പ്രത്യേകവാക്കിനെപ്പറ്റിയാണെന്നും, ഇതിനു വേണ്ടി സിബു വരമൊഴി മാറ്റിയെഴുതണം എന്നു ഞാന്‍ ഉദ്ദേശിച്ചു എന്നുമുള്ള ദുരര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ ഒഴിവാക്കി.
കമന്റടിച്ച എല്ലാവര്‍ക്കും നന്ദി. വക്കാരിയേ, ഓവറാക്കല്ലേ. അധികമായാല്‍ മൂലഭദ്രയും വിഷം!
Su | 07-Aug-06 at 2:50 pm | Permalink
മെല്‍ക്വിയാഡിസ് എന്ന് മലയാളം പുസ്തകത്തില്‍.
സംസ്കൃതത്തില്‍ അതിന്റെ കൈയെഴുത്തുപ്രതി എന്നും വേറെ ഒരു ഭാഷയിലാണ് അത് എന്ന് കിട്ടിയ ആള്‍ മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്തു എന്ന്.
(He had written it in Sanskrit which was his mother tounge, and he had encoded the even lines in the private cipher of the Emperor Augustus and the odd ones in a Lacedememonian military code)
എന്ന് മലയാളം പുസ്തകത്തില്‍ കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്.
അരവിന്ദന്‍ | 07-Aug-06 at 3:39 pm | Permalink
അമൂല്യം തന്നെ മൂലഭദ്രയും…:-) സംശയമില്ല…
നവസാരം …അല്ല…നമസ്കാരം ഉമേഷ്‌ജ്യേ…
Umesh::ഉമേഷ് | 07-Aug-06 at 8:43 pm | Permalink
പ്രതിഭാഷയെപ്പറ്റി അറിയില്ല മറിയം. അയയില്‍ ഉണക്കാനിട്ട വസ്ത്രങ്ങള്‍ പോലെ എന്ന ഉപമയും കേട്ടിട്ടില്ല. ഒന്നു വിശദീകരിക്കാമോ?
നന്ദി സൂ. തര്‍ജ്ജമയില്‍ ആശയം ചോര്‍ന്നുപോയതു ശ്രദ്ധിച്ചോ? ഒന്നിടവിട്ട വരികള്‍ രണ്ടു പ്രത്യേക ഗൂഢലേഖനവിദ്യ (സൈഫര്‍/കോഡ്) ഉപയോഗിച്ചെഴുതിയ സംസ്കൃതഭാഷയാണു് അതില്‍ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നതു്. അതിനെ “വേറെ ഒരു ഭാഷയിലാണു് അതു്” എന്നു പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയാല്‍ എങ്ങനെ ശരിയാകും?
Anonimouse | 08-Aug-06 at 1:45 am | Permalink
സ്പാനിഷില്‍നിന്ന് ഇംഗ്ലീഷിലെത്തിയപ്പൊള്‍ എത്ര ചോര്‍ന്നു എന്നു നാം അറിയുന്നില്ലല്ലോ…
Anonimouse | 08-Aug-06 at 1:51 am | Permalink
‘ഗ്രന്ഥം പത്തു പകര്‍ത്തീടില്‍ മുഹൂര്‍ത്തം മൂത്രമായ്‌ വരും’ എന്നൊ മറ്റൊ…
UNNIKRISHNAN | 21-Aug-06 at 6:19 am | Permalink
HAI FRIENDS, SOMEONE PLEASE HELP ME TO START A BLOG BASED ON CIVIL ENGINEERING. MY EMAIL ID IS PARAMESWEAR@YAHOO.COM
-su- | 02-Oct-06 at 6:41 am | Permalink
Umesh, Sorry for manglish
I want to make this to a PDF file with PDFCreator, but the (70+)comments to this post is not including in the print, Why? Want post plus comment as a pdf. Pls check. Or you dont want anybody to make PDF files from your blog, please let me know. Thanks, -S-
Umesh::ഉമേഷ് | 03-Oct-06 at 11:27 pm | Permalink
സുനില്‍,
ഞാന്‍ ഈയിടെ പ്രിന്റു ചെയ്യാനൊരു പ്രത്യേകം സി. എസ്. എസ്. ഫയല്‍ എഴുതി. ഹെഡറും ഫുട്ടറും സൈഡ്ബാറും മറ്റും ഒഴിവാക്കി. വരികള്‍ പ്രിന്റര്‍ പേപ്പറിന്റെ വീതിയനുസരിച്ചു് അഡ്‌ജസ്റ്റ് ചെയ്യാനുള്ള സംവിധാനവും കൊടുത്തു.
അതനുസരിച്ചു മനഃപൂര്‍വ്വം കമന്റുകളെ ഒഴിവാക്കിയതാണു്. അതിപ്പോള്‍ തിരിച്ചിട്ടിട്ടുണ്ടു്. ശരിയായോ എന്നു നോക്കുക.
പോസ്റ്റ് പ്രിന്റു ചെയ്യുമ്പോള്‍ കമന്റുകളും അതിന്റെ കൂടെ വേണോ? വായനക്കാരുടെ അഭിപ്രായം അറിയാന്‍ ആഗ്രഹമുണ്ടു്.
കമന്റോടു കൂടിയും ഇല്ലാതെയും പ്രിന്റു ചെയ്യാനുള്ള ഓപ്ഷന് തരാന്‍ തത്‌കാലം എന്റെ പി. എഛ്. പി. വിജ്ഞാനപരിമിതി അനുവദിക്കുന്നില്ല. അതുകൊണ്ടു് അതു ചോദിക്കരുതു് 🙂
ഇഞ്ചിപ്പെണ്ണ് | 04-Oct-06 at 12:03 am | Permalink
ഉമേഷേട്ടാ
കമന്റ്സും കൂടെ പ്രിന്റ് ചെയ്യാന്‍ ഓപ്ഷന് വെക്കാന്‍..അപ്പൊ പ്രിന്റ് പ്രിന്റ് -ല്‍ ചെയ്യണോര്‍ക്ക് പേജസ് സെലെക്റ്റ് ചെയ്യാല്ലൊ…അന്നേരം കമന്റ്സ് വേണ്ടങ്കില്‍ ഇന്ന പേജസ് മാത്രം പ്രിന്റ് ചെയ്യാല്ലൊ… ? എന്തു പറയുന്നു?
Umesh::ഉമേഷ് | 04-Oct-06 at 12:18 am | Permalink
HTML പ്രിന്റു ചെയ്യുമ്പോള്‍ പേജ് സെലക്റ്റു ചെയ്യാന്‍ വകുപ്പുണ്ടോ? വേണ്ടതു ഹൈലൈറ്റു ചെയ്തിട്ടു പ്രിന്റു ചെയ്യേണ്ടി വരും. അതു് ഇവിടെ വര്‍ക്കു ചെയ്യുമോ എന്നറിയില്ല.
Viswaprabha വിശ്വപ്ര | 04-Oct-06 at 12:27 am | Permalink
നേരം വൈകി. ഇനി നാളെ വന്നിട്ടു പറയാം.
CSS can be very interesting.
(Viswaprabha വിശ്വപ്ര) ഇങ്ങനെയേ വരൂ?
പച്ചാളം | 04-Oct-06 at 5:11 am | Permalink
എത്താന്‍ വൈകിപ്പോയി;
ഇവിടെ വന്നപ്പോള്‍ കേട്ട അടക്കം പറച്ചിലുകള്‍,
“ഇന്നലെ വരെ ഒരു കുഴപ്പവുമില്ലാര്‍ന്നൂ”
‘പാവം നല്ലോരു ഗവേഷകനായിരുന്നു’
“ആരോ ശപിച്ചതാന്നും പറയന്നുണ്ട്”
‘കഷ്ടം’
“ബാധ ഒഴിപ്പിക്കാന്‍, ആളെ വിളിക്കാന്‍ പോയിട്ടുണ്ട്”
എന്തായാലും പരിപാടി കൊള്ളാട്ടോ, ഉമേഷ്ജി, ശരിക്കൊന്ന് വായിക്കട്ടെ!
-su- | 04-Oct-06 at 7:12 am | Permalink
കമന്റുകള്‍ കൂടെ ഉള്‍പ്പെടുത്തിയാലെ വായന പൂര്‍ണ്ണമാകൂ എന്നാണെന്റെ ഒരു തോന്നല്‍. ഈ തോന്നല്‍ ശരിയാണ് എന്നുകാണാന്‍ വക്കാരിയുടെ മൂലഭദ്രപ്രയോഗങ്ങളും, ഡാലിയുടെ അദ്വൈതപോസ്റ്റുകളുമൊക്കെ നോക്കിയാല്‍ മതി. കമന്റുകള്‍ കൂടെ ഉള്‍പ്പെടുത്തണം ഉമേഷ്, അല്ലെങ്കില്‍ പറ്റില്ല്യ. നോക്കട്ടെ ഇപ്പോള്‍ പി.ഡി.എഫ് ആക്കാന്‍, ഞാന്‍ പറയാം.
Umesh::ഉമേഷ് | 04-Oct-06 at 2:02 pm | Permalink
വിശ്വം,
അടുത്ത തവണ കോണ്‍‌ഫിഗറേഷന്‍ ഫയലുകള്‍ എഡിറ്റ് ചെയ്യുമ്പോള്‍ നെയിം ഫീല്‍ഡിന്റെ വലിപ്പം കൂട്ടാം. അത്യാവശ്യത്തിനു വലിപ്പം കൊടുത്തതാണു്. പക്ഷേ മലയാളം യൂണിക്കോഡില്‍ എഴുതുമ്പോള്‍ അക്ഷരങ്ങളുടെ എണ്ണം വല്ലാതെ കൂടും. ഉദാഹരണത്തിനു് “വിശ്വപ്രഭ” എന്നെഴുതാന്‍ ഒമ്പതക്ഷരം വേണം.
പാച്ചാളമേ,
ഓഗസ്റ്റ് 5-നു് എഴുതിയ പോസ്റ്റാണിതു്, ഇന്നലെ എഴുതിയതൊന്നുമല്ല. മോന്‍ പഴയ പോസ്റ്റൊക്കെ ഇവിടെ പോയി ഒന്നു വായിച്ചേ. ഇതുപൊലെ പലതും അവിടെയുണ്ടു്.
വട്ടായതു സത്യത്തില്‍ വക്കാരിക്കാണു്. മൂപ്പര്‍ അതു കഴിഞ്ഞു കുറെക്കാലം ഇതിലേ എഴുതിയിരുന്നുള്ളൂ. വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടിയാണു തിരിച്ചു മലയാളത്തിലേക്കു കൊണ്ടുവന്നതു്. കിത്തോ യഷിഉ‌്‌ഉ ധേബനാശോ ഹ‌അ്‌ആഷീ?
സുനിലേ,
അപ്പോള്‍ വിശാലന്റെ പുരാണമൊക്കെ പി. ഡി. എഫ്. ആക്കി നെറ്റിലൂടെ ഉരുട്ടി വിട്ടവന്‍ ഇനി സുനിലോ മറ്റോ ആണോ? 🙂
-su- | 04-Oct-06 at 2:35 pm | Permalink
വിശാലപുരാണം എനിക്ക് നെറ്റിലൂടെ കിട്ടിയതാണ്. വക്കാരിയും അയച്ചു തന്നു എന്ന്`തോന്നുന്നു.
പി.ഡി.എഫ് ആക്കി ഞാന്‍ വിഷയത്തില്‍ ഇഷ്ടമുള്ളവര്‍ക്ക്‌ അയക്കാറുണ്ട്‌. അവര്‍ അങ്ങനെ പിന്നീട്‌ സര്‍ക്കുലേറ്റ് ചെയ്താലും മതിയല്ലോ. ബ്ലോഗുകള്‍ ഉപയോഗിച്ച്‌ എങ്ങനെ പഠിക്കാം എന്ന് കാണിക്കാനാണ് ഉമേഷിന്റെ ബ്ലോഗ് പി.ഡി.എഫ് ഉപയോഗിക്കാറുള്ളത്‌. ചെലപ്പോ “അക്ഷരത്ത്”ഇല്‍ പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിക്കാറുമുണ്ട്‌. അപ്പോഴെല്ലാം പറയാറുണ്ട്‌ ട്ടോ.
pathali | 04-Oct-06 at 6:15 pm | Permalink
ചേട്ടാ…….. പോസ്റ്റിനൊപ്പം ഫോട്ടോ പോസ്റ്റ് ചെയ്തപ്പോള്‍ ചില അബദ്ധങ്ങള്‍ പറ്റി. ഒന്നിനു പകരം നാലു വലിയ ഫോട്ടോകള്‍ കയറി. അത് ഡിലീറ്റ്‌ ചെയ്യാന്‍ എന്താണ്‌ വഴി?
അഗ്രജന്‍ | 27-Dec-06 at 5:29 am | Permalink
വ വ വ…
കുനേര് നാരേ, കിപ് ഷലഅഷനാശി… കിപ് ആഞാപേ തോശാല്‍ മര്ചനാശേമേ… 🙂
മമ്ബി 🙂
ശ്രീഹരി::Sreehari | 06-May-09 at 8:54 pm | Permalink
ണാമു ടാഷമാ