Comments on: കാത്തിരിക്ക (Konstantin Simonov) http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/77 മുന്‍പേ നടന്ന ഗുരുക്കള്‍ തെളിച്ച ദീപപ്രകാശത്തില്‍ ലോകത്തെ കാണാനൊരു ശ്രമം... Sat, 22 Nov 2008 13:07:44 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.1 by: mukkuvan http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/77#comment-4752 Fri, 13 Jul 2007 23:37:16 +0000 http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/77#comment-4752 even after two vodka I wont dare to comment here. oru kocharadhakan... even after two vodka I wont dare to comment here.

oru kocharadhakan…

]]> by: Umesh::ഉമേഷ് http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/77#comment-2007 Tue, 15 Aug 2006 18:18:38 +0000 http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/77#comment-2007 അതു നിങ്ങള്‍ക്കു റഷ്യന്‍ വായിക്കാന്‍ അറിയാത്തതുകൊണ്ടാ. ഞാന്‍ ഇതു റഷ്യനില്‍ പാടി ഒരു ഓഡിയോ പോസ്റ്റ് ഇടട്ടേ, “സഫലമീ യാത്ര” പോലെ? “ഷ്ദീ മെന്യാ, ഈ യാ വെര്‍ണൂസ്, തോള്‍ക്കോ ഓഷീന്‍ ഷ്ദീ ഷ്ദീ, കൊഗ്ദാ നവോദ്യാത് ഗ്രൂസ്ത് ഷെല്‍ത്തിയേ ദോഷ്ദീ...” വോഡ്കയാണെങ്കിലും റമ്മാണെങ്കിലും മനസ്സിലാവും... :-) (തണുപ്പന്‍ എന്റെ ഈ റഷ്യന്‍ ഉച്ചാരണം കാണില്ല എന്നു പ്രതീക്ഷിക്കാം :-)) അതു നിങ്ങള്‍ക്കു റഷ്യന്‍ വായിക്കാന്‍ അറിയാത്തതുകൊണ്ടാ. ഞാന്‍ ഇതു റഷ്യനില്‍ പാടി ഒരു ഓഡിയോ പോസ്റ്റ് ഇടട്ടേ, “സഫലമീ യാത്ര” പോലെ?

“ഷ്ദീ മെന്യാ, ഈ യാ വെര്‍ണൂസ്,
തോള്‍ക്കോ ഓഷീന്‍ ഷ്ദീ
ഷ്ദീ, കൊഗ്ദാ നവോദ്യാത് ഗ്രൂസ്ത്
ഷെല്‍ത്തിയേ ദോഷ്ദീ…”

വോഡ്കയാണെങ്കിലും റമ്മാണെങ്കിലും മനസ്സിലാവും…

:-)

(തണുപ്പന്‍ എന്റെ ഈ റഷ്യന്‍ ഉച്ചാരണം കാണില്ല എന്നു പ്രതീക്ഷിക്കാം :-) )

]]> by: സന്തോഷ് http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/77#comment-2006 Tue, 15 Aug 2006 18:08:25 +0000 http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/77#comment-2006 ഞാന്‍ നോക്കിയിട്ട് ഇതു മുഴുവന്‍ തെറ്റാ. വോഡ്കയല്ലാതെ, റമ്മായതുകൊണ്ടായിരിക്കും. ഞാന്‍ നോക്കിയിട്ട് ഇതു മുഴുവന്‍ തെറ്റാ. വോഡ്കയല്ലാതെ, റമ്മായതുകൊണ്ടായിരിക്കും.

]]> by: Adithyan http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/77#comment-2003 Tue, 15 Aug 2006 17:10:25 +0000 http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/77#comment-2003 തണുപ്പനെ കാണാനില്ല. ഞാന്‍ തെറ്റുതിരുത്തിയാല്‍ മതിയോ :-? റ്റണ്ടു വോഡ്‌ക്കയും പിടിപ്പിച്ചിട്ട് ഞാന്‍ വേണേ കൊറെ തെറ്റ് തിരുത്തിത്തരാം ;) തണുപ്പനെ കാണാനില്ല.
ഞാന്‍ തെറ്റുതിരുത്തിയാല്‍ മതിയോ :-?

റ്റണ്ടു വോഡ്‌ക്കയും പിടിപ്പിച്ചിട്ട് ഞാന്‍ വേണേ കൊറെ തെറ്റ് തിരുത്തിത്തരാം ;)

]]> by: Umesh::ഉമേഷ് http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/77#comment-2000 Tue, 15 Aug 2006 16:24:37 +0000 http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/77#comment-2000 അരവിന്ദോ, ഇപ്പഴാണോ ഇതൊക്കെ വായിക്കുന്നതു്? കൊല്ലം ഒന്നേകാലായല്ലോ? അരവിന്ദന്റെ പോസ്റ്റുകളൊക്കെ മൊത്തമായും ചില്ലറയായും ഞാന്‍ എത്ര തവണ വായിച്ചിരിക്കുന്നു? (ഈയിടെയായി നീളക്കൂടുതലായതിനാല്‍ ഒരാഴ്ച കൊണ്ടൊക്കെയാണു ഒരു പോസ്റ്റു വായന എന്നു മാത്രം :-)) ബാക്കി കവിതകളൊക്കെ വായിച്ചോ? എങ്ങനെയുണ്ടു റഷ്യന്‍ കവികള്‍? ഇതൊക്കെ റഷ്യന്‍ മൂലകവിതകളുമായി ഒത്തുനോക്കി തെറ്റു തിരുത്തി അഭിപ്രായം പറയാം എന്നു പറഞ്ഞിട്ടു് എവിടെപ്പോയി തണുപ്പന്‍? പൂയ്... അരവിന്ദോ, ഇപ്പഴാണോ ഇതൊക്കെ വായിക്കുന്നതു്? കൊല്ലം ഒന്നേകാലായല്ലോ? അരവിന്ദന്റെ പോസ്റ്റുകളൊക്കെ മൊത്തമായും ചില്ലറയായും ഞാന്‍ എത്ര തവണ വായിച്ചിരിക്കുന്നു? (ഈയിടെയായി നീളക്കൂടുതലായതിനാല്‍ ഒരാഴ്ച കൊണ്ടൊക്കെയാണു ഒരു പോസ്റ്റു വായന എന്നു മാത്രം :-) )

ബാക്കി കവിതകളൊക്കെ വായിച്ചോ? എങ്ങനെയുണ്ടു റഷ്യന്‍ കവികള്‍?

ഇതൊക്കെ റഷ്യന്‍ മൂലകവിതകളുമായി ഒത്തുനോക്കി തെറ്റു തിരുത്തി അഭിപ്രായം പറയാം എന്നു പറഞ്ഞിട്ടു് എവിടെപ്പോയി തണുപ്പന്‍? പൂയ്…

]]> by: അരവിന്ദന്‍ http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/77#comment-1988 Tue, 15 Aug 2006 07:20:12 +0000 http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/77#comment-1988 ഉമേഷ്ജി തകര്‍ത്തു. എന്റെ പ്രണാമം. (പിന്നേയ്, സൈഡില്‍ ആ റഷ്യന്‍ ലിപിയില്‍ കവിത കൊടുത്തത് നന്നായി. ഉമേഷ്‌ജിയുടെ പരിഭാഷയില്‍ മനസ്സിലാവാത്ത പദങ്ങള്‍ ഞാന്‍ റഷ്യനില്‍ നോക്കി മനസ്സിലാക്കി..ഹോ എന്റെ ഒരു കാര്യം. അപ്പോ ശരി വോഡ്ക.;-)) ഉമേഷ്ജി തകര്‍ത്തു.
എന്റെ പ്രണാമം.

(പിന്നേയ്, സൈഡില്‍ ആ റഷ്യന്‍ ലിപിയില്‍ കവിത കൊടുത്തത് നന്നായി. ഉമേഷ്‌ജിയുടെ പരിഭാഷയില്‍ മനസ്സിലാവാത്ത പദങ്ങള്‍ ഞാന്‍ റഷ്യനില്‍ നോക്കി മനസ്സിലാക്കി..ഹോ എന്റെ ഒരു കാര്യം.
അപ്പോ ശരി വോഡ്ക.;-))

]]> by: Umesh::ഉമേഷ് http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/77#comment-1495 Mon, 24 Jul 2006 14:36:03 +0000 http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/77#comment-1495 അനില്‍ Primrose, എങ്ങനെ ബ്ലോഗു തുടങ്ങാം എന്നതിനു് വക്കാരിയുടെ <a href="http://howtostartamalayalamblog.blogspot.com/" rel="nofollow"> ഈ ബ്ലോഗു</a> വായിക്കുക. നല്ല വാക്കുകള്‍ക്കു നന്ദി. എല്ലാ ആശംസകളും. അനില്‍ Primrose,

എങ്ങനെ ബ്ലോഗു തുടങ്ങാം എന്നതിനു് വക്കാരിയുടെ ഈ ബ്ലോഗു വായിക്കുക.

നല്ല വാക്കുകള്‍ക്കു നന്ദി. എല്ലാ ആശംസകളും.

]]> by: Anil Primrose http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/77#comment-1492 Mon, 24 Jul 2006 05:13:23 +0000 http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/77#comment-1492 Sorry ....... Idekketho button njekkippoyi, Paranju vannath Umeshine blog nirmana sahayiyude kuppayamideekkananu. thirakkinidayil alpam samayam......Please....... Ente peru anil Primrose MA Malayalam With Bed Malayalam. Alpa swalpam ezhuth rogavumillathilla ezhuthi ayachathonnum ithuvare pathradhipanmar nirasichittumilla.....Madi koodi marikkittiyal........ Orikkal koodi parayette kavithakal onnozhiyathe vayichu Realy Wonderfull!!!! Sathyam.Harishree kurikkunnath Gurukulathil ninnavate ennu ninachathu mattonnukondumalla.. Gurumozhikkayi kathukondu.... Navagathanaya Primrose..... Sorry …….
Idekketho button njekkippoyi, Paranju vannath Umeshine blog nirmana sahayiyude kuppayamideekkananu. thirakkinidayil alpam samayam……Please…….
Ente peru anil Primrose MA Malayalam With Bed Malayalam. Alpa swalpam ezhuth rogavumillathilla ezhuthi ayachathonnum ithuvare pathradhipanmar nirasichittumilla…..Madi koodi marikkittiyal……..
Orikkal koodi parayette kavithakal onnozhiyathe vayichu Realy Wonderfull!!!! Sathyam.Harishree kurikkunnath Gurukulathil ninnavate ennu ninachathu mattonnukondumalla..
Gurumozhikkayi kathukondu….
Navagathanaya Primrose…..

]]> by: Anil Primrose http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/77#comment-1491 Mon, 24 Jul 2006 05:04:33 +0000 http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/77#comment-1491 Dear Umesh, Mathrubhumiyil oru lekhanam kandathinu seshamanu blogukalil kayari nirangan thudangiyath. Innu njanoru sahasikane kandethi; Malayalam blogukalile oru athikayane Mr.Umesh........ Sathyam parannjal engeneyanu malayalathil lettereyuthennu iniyumariyilla. Pinneyalle swanthamayi oru blogundakkan....... Dear Umesh,

Mathrubhumiyil oru lekhanam kandathinu seshamanu blogukalil kayari nirangan thudangiyath. Innu njanoru sahasikane kandethi; Malayalam blogukalile oru athikayane Mr.Umesh……..
Sathyam parannjal engeneyanu malayalathil lettereyuthennu iniyumariyilla. Pinneyalle swanthamayi oru blogundakkan…….

]]> by: പാപ്പാന്‍ http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/77#comment-760 Wed, 07 Jun 2006 03:32:38 +0000 http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/77#comment-760 ഐസക്ക് ഉമ്മന്‍ അഥവാ ‘കുട്ടി’. ആ നാമം വാഴ്ത്തപ്പെടട്ടെ. എന്റെ ബാ‍ച്ച്മേറ്റും, ദില്ലിയില്‍ 2 കൊല്ലം സഹമുറിയനും ആയിരുന്നു ദേഹം. കുട്ടിയുടെ കൂട്ടുകാര്‍ക്കിടയില്‍ ഏറെ പ്രചാരമുണ്ടായിരുന്ന “കുട്ടിക്കഥകള്‍” എന്ന സീരീസിലെ പ്രോട്ടഗോണിസ്റ്റും ലവന്‍ തന്നെ. ഐസക്ക് ഉമ്മന്‍ അഥവാ ‘കുട്ടി’. ആ നാമം വാഴ്ത്തപ്പെടട്ടെ. എന്റെ ബാ‍ച്ച്മേറ്റും, ദില്ലിയില്‍ 2 കൊല്ലം സഹമുറിയനും ആയിരുന്നു ദേഹം. കുട്ടിയുടെ കൂട്ടുകാര്‍ക്കിടയില്‍ ഏറെ പ്രചാരമുണ്ടായിരുന്ന “കുട്ടിക്കഥകള്‍” എന്ന സീരീസിലെ പ്രോട്ടഗോണിസ്റ്റും ലവന്‍ തന്നെ.

]]>