Comments on: We are two… http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/98 മുന്‍പേ നടന്ന ഗുരുക്കള്‍ തെളിച്ച ദീപപ്രകാശത്തില്‍ ലോകത്തെ കാണാനൊരു ശ്രമം... Sat, 22 Nov 2008 13:36:41 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.1 by: ഉമേഷ് http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/98#comment-286 Sun, 19 Mar 2006 03:59:59 +0000 http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/98#comment-286 Thanks for the compliments, Maya. But I don't deserve it, because the idea of the poem was borrowed (or stolen) from a Russian poem by Vyacheslav Ivanov (1866-1949). You can see an English translation <a href="http://www.poemhunter.com/p/m/poem.asp?poem=0&#38;poet=36628&#38;num=3" rel="nofollow"> here</a>. - Umesh ---------------- സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞാന്‍ കട്ടെടുത്ത കവിതയുടെ ഒറിജിനല്‍ കണ്ടെടുത്തു. വ്യാചെസ്ലാവ് ഇവാനോവ് (1866-1949)എന്ന കവിയുടെ ആ റഷ്യന്‍ കവിതയുടെ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ <a href="http://www.poemhunter.com/p/m/poem.asp?poem=0&#38;poet=36628&#38;num=3" rel="nofollow">ഇവിടെ</a> കാണാം. - ഉമേഷ് Thanks for the compliments, Maya. But I don’t deserve it, because the idea of the poem was borrowed (or stolen) from a Russian poem by Vyacheslav Ivanov (1866-1949). You can see an English translation
here.

- Umesh

—————-

സുഹൃത്തുക്കളേ,

ഞാന്‍ കട്ടെടുത്ത കവിതയുടെ ഒറിജിനല്‍ കണ്ടെടുത്തു. വ്യാചെസ്ലാവ് ഇവാനോവ് (1866-1949)എന്ന കവിയുടെ ആ റഷ്യന്‍ കവിതയുടെ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ ഇവിടെ കാണാം.

- ഉമേഷ്

]]> by: mayacassis http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/98#comment-285 Sat, 18 Mar 2006 20:40:41 +0000 http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/98#comment-285 beautiful beautiful

]]> by: Umesh http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/98#comment-274 Fri, 17 Mar 2006 19:49:18 +0000 http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/98#comment-274 റോബര്‍‌ട്ട് ബ്രൂസിന്റെയും (അങ്ങോരുടെ പേരു് അന്നേരം ഓര്‍മ്മവന്നില്ല. അതാണെഴുതാഞ്ഞതു്) ചിലന്തിയുടെയും കഥ കേട്ടിട്ടില്ലേ ഏവൂരാനേ? ഇല്ലെങ്കില്‍ ദാ <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_I_of_Scotland" rel="nofollow">ഇവിടെ</a> Legends എന്ന ഭാഗത്തില്‍ നോക്കൂ. റോബര്‍‌ട്ട് ബ്രൂസിന്റെയും (അങ്ങോരുടെ പേരു് അന്നേരം ഓര്‍മ്മവന്നില്ല. അതാണെഴുതാഞ്ഞതു്) ചിലന്തിയുടെയും കഥ കേട്ടിട്ടില്ലേ ഏവൂരാനേ? ഇല്ലെങ്കില്‍ ദാ ഇവിടെ Legends എന്ന ഭാഗത്തില്‍ നോക്കൂ.

]]> by: ഏവൂരാന്‍ http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/98#comment-273 Fri, 17 Mar 2006 16:59:05 +0000 http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/98#comment-273 ചിലന്തിയുടെ കഥ നമുക്കു കുട്ടികള്‍ക്കു പറഞ്ഞുകൊടുക്കാം. അതെന്താണോ ചിലന്തിയുടെ കഥ? കേള്‍ക്കട്ടെ? ചിലന്തിയുടെ കഥ നമുക്കു കുട്ടികള്‍ക്കു പറഞ്ഞുകൊടുക്കാം.

അതെന്താണോ ചിലന്തിയുടെ കഥ? കേള്‍ക്കട്ടെ?

]]> by: Su http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/98#comment-271 Fri, 17 Mar 2006 14:39:50 +0000 http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/98#comment-271 വന്നു പിന്‍‌മൊഴി, പിന്‍‌മൊഴി ബ്ലോഗില്‍. വന്നു പിന്‍‌മൊഴി,
പിന്‍‌മൊഴി ബ്ലോഗില്‍.

]]>